Exactitud revisada por Lauri Middleton, RN, MSN, agente de Medicare con licenciaClaridad revisada por Karen OrillaConozca a nuestras revisoras →
Guía de Medicare en California
Reglas de California
Cada regla en la que se basa este sitio, en palabras sencillas, con su fuente y la fecha de la última revisión. Las reglas se describen en general; la agencia indicada en cada tarjeta decide cómo se aplica a usted.
Fechas
Su primer período de inscripción dura siete meses
El Período de Inscripción Inicial comienza tres meses antes del mes en que cumple 65, incluye el mes de su cumpleaños y termina tres meses después. Inscribirse en los primeros tres meses generalmente significa que la cobertura empieza el mes en que cumple 65.
Para quién es
Personas que serán elegibles para Medicare por cumplir 65 años.
Qué lo cambia
- Si su cumpleaños es el primer día del mes, todo el período se adelanta un mes.
- Si tiene cobertura por empleo actual, puede inscribirse después sin multa.
La pregunta que lo resuelve
“¿Cuáles son mis fechas exactas de inscripción en las Partes A y B?” — Seguro Social, 1-800-772-1213.
Un cumpleaños el día primero adelanta todo un mes
Medicare considera que una persona nacida el primer día del mes cumple 65 en el mes anterior. Su período abre y cierra un mes antes, y la cobertura puede empezar un mes antes.
Para quién es
Cualquier persona cuyo cumpleaños sea el día primero de un mes.
Qué lo cambia
- Esto solo cambia las fechas; no cambia quién es elegible.
La pregunta que lo resuelve
“Mi cumpleaños es el día primero. ¿Qué mes cuenta Medicare como mi cumpleaños 65?” — Seguro Social.
Si perdió su período, hay una oportunidad anual
El Período de Inscripción General va del 1 de enero al 31 de marzo cada año. Si se inscribe entonces, la cobertura empieza el mes siguiente. Aún puede aplicarse una multa por inscripción tardía.
Para quién es
Personas que no se inscribieron en su primer período y no califican para un Período Especial.
Qué lo cambia
- Un Período Especial de Inscripción, si aplica, suele ser la mejor vía porque puede evitar la multa.
La pregunta que lo resuelve
“¿Califico para un Período Especial o debo esperar al Período General?” — Seguro Social.
Multas
Inscribirse tarde en la Parte B suele costar más de por vida
Si se inscribe en la Parte B después de que termine su primer período y no tuvo cobertura por empleo actual entre tanto, Medicare generalmente añade un 10% a su prima de la Parte B por cada período completo de 12 meses en que pudo tenerla y no la tuvo — y ese recargo suele durar mientras tenga la Parte B.
Para quién es
Personas que retrasan la Parte B sin cobertura laboral que califique.
Qué lo cambia
- La cobertura por el empleo actual suyo o de su cónyuge generalmente permite retrasar sin multa.
- COBRA y la cobertura de jubilado generalmente no cuentan como cobertura por empleo actual.
La pregunta que lo resuelve
“¿Tendré multa por inscripción tardía en la Parte B y cómo se calcula en mi caso?” — Seguro Social.
La cobertura de medicamentos tiene su propia multa
Si pasa 63 días o más sin cobertura de medicamentos de Medicare u otra cobertura acreditable después de su primer período, Medicare generalmente añade un monto mensual a su prima de la Parte D mientras tenga cobertura de medicamentos. Se basa en cuántos meses estuvo sin cobertura.
Para quién es
Cualquier persona con Medicare que se quede sin cobertura acreditable de medicamentos.
Qué lo cambia
- La cobertura de medicamentos de empleador, sindicato, VA y algunas otras cuentan como acreditables; su plan debe informárselo por escrito cada año.
- Las personas que reciben Ayuda Adicional no pagan esta multa.
La pregunta que lo resuelve
“¿Mi cobertura actual de medicamentos es acreditable? Por favor, dénmelo por escrito.” — su empleador o plan.
Trabajar después de los 65
Al terminar la cobertura laboral tiene 8 meses para la Parte B
Si retrasó la Parte B porque usted o su cónyuge tenía cobertura por empleo actual, tiene un Período Especial: 8 meses a partir del mes siguiente al fin del empleo o de la cobertura, lo que ocurra primero. Inscribirse en ese tiempo evita la multa de la Parte B.
Para quién es
Personas de 65+ que mantuvieron cobertura del empleo actual propio o de su cónyuge.
Qué lo cambia
- COBRA y la cobertura de jubilado no inician ni extienden este período.
La pregunta que lo resuelve
“Mi cobertura laboral termina el [fecha]. ¿Cuándo termina mi Período Especial de 8 meses para la Parte B?” — Seguro Social.
Fuente: Social Security Administration — Sign up for Part B only ↗
La cobertura de medicamentos tiene un plazo mucho más corto: unos dos meses
Cuando termina la cobertura acreditable de medicamentos del trabajo, generalmente tiene dos meses para unirse a un plan de medicamentos de Medicare sin multa. Este plazo es separado — y mucho más corto — que los 8 meses de la Parte B.
Para quién es
Personas que dejan cobertura laboral de medicamentos después de los 65.
Qué lo cambia
- Si la cobertura laboral no era acreditable, el plazo de la multa puede ya estar corriendo.
La pregunta que lo resuelve
“¿Cuándo termina exactamente mi cobertura de medicamentos y era acreditable?” — su administrador de beneficios, por escrito.
El tamaño del empleador decide quién paga primero — y si es seguro retrasar la Parte B
Si el empleador tiene 20 o más empleados, el plan laboral generalmente paga primero y Medicare segundo — por eso muchas personas retrasan la Parte B sin problema. Si tiene menos de 20 empleados, Medicare generalmente paga primero, y el plan laboral puede pagar muy poco hasta que tenga la Parte B. En ese caso, retrasar la Parte B puede dejar facturas grandes sin pagar.
Para quién es
Personas de 65+ con cobertura del empleo actual propio o de su cónyuge.
Qué lo cambia
- El conteo es el total de empleados del empleador, no los inscritos en el plan.
- Aplican reglas diferentes para Medicare por discapacidad (el umbral es 100 empleados).
La pregunta que lo resuelve
“¿Cuántos empleados tiene la empresa en total, y nuestro plan paga primero o segundo para alguien de 65 o más?” — su administrador de beneficios, por escrito.
“Acreditable” significa que su cobertura de medicamentos es al menos tan buena como la de Medicare
Su empleador o plan debe informarle por escrito, cada año, si su cobertura de medicamentos es acreditable. Guarde ese aviso. Es lo que demuestra después que puede unirse a un plan de medicamentos de Medicare sin multa.
Para quién es
Cualquier persona que retrasa la cobertura de medicamentos de Medicare por tener otra cobertura.
Qué lo cambia
- Que la cobertura médica sea buena no hace acreditable la de medicamentos; se evalúan por separado.
La pregunta que lo resuelve
“Por favor envíeme el aviso de cobertura acreditable de este año.” — su administrador de beneficios.
HSA
Medicare y los aportes a una HSA no se combinan — y la Parte A puede empezar seis meses atrás
Una vez que empieza cualquier parte de Medicare, generalmente no puede aportar a una Cuenta de Ahorros para la Salud. Si solicita Medicare después de los 65, la Parte A suele retroceder hasta seis meses (pero no antes del mes en que cumplió 65). Muchas personas dejan de aportar a la HSA seis meses antes de solicitar para que los meses retroactivos no creen aportes en exceso.
Para quién es
Personas con HSA que siguen trabajando después de los 65.
Qué lo cambia
- Aún puede gastar el dinero existente en la HSA; solo se detienen los aportes nuevos.
- Recibir beneficios del Seguro Social lo inscribe automáticamente en la Parte A.
La pregunta que lo resuelve
“Dado cuándo planeo solicitar, ¿cuándo deben parar mis aportes a la HSA?” — su administrador de beneficios o asesor fiscal.
Fuente: Internal Revenue Service — Publication 969 — Health Savings Accounts ↗
Cada año
Del 15 de octubre al 7 de diciembre: el período anual para cambiar de plan
Cada año durante la Inscripción Abierta puede cambiar entre Medicare Original y Medicare Advantage, cambiar de plan Medicare Advantage, o unirse, dejar o cambiar un plan de medicamentos. Los cambios entran en vigor el 1 de enero.
Para quién es
Todas las personas que ya tienen Medicare.
Qué lo cambia
- Cambiar de Medicare Advantage a Medicare Original no garantiza por sí solo una póliza Medigap; vea la regla de Medigap.
La pregunta que lo resuelve
“Si hago este cambio antes del 7 de diciembre, ¿exactamente qué cobertura tendré el 1 de enero?” — Buscador de Planes de Medicare o HICAP.
De enero a marzo: una oportunidad más si está en Medicare Advantage
Del 1 de enero al 31 de marzo, las personas inscritas en un plan Medicare Advantage pueden hacer un cambio: pasar a otro plan Medicare Advantage o volver a Medicare Original (y unirse a un plan de medicamentos).
Para quién es
Personas inscritas en un plan Medicare Advantage el 1 de enero.
Qué lo cambia
- Las personas en Medicare Original no pueden usar este período para unirse a Medicare Advantage.
La pregunta que lo resuelve
“Estoy en un plan Medicare Advantage. ¿Puedo hacer un cambio antes del 31 de marzo y cuál sería?” — HICAP.
Su plan debe informarle qué cambia el próximo año — antes del 30 de septiembre
Cada plan Medicare Advantage y de medicamentos envía un Aviso Anual de Cambios antes del 30 de septiembre. Enumera la prima del próximo año, deducibles, copagos, medicamentos cubiertos y sus niveles, y cambios de red o área de servicio. Las tres líneas que la mayoría revisa primero son la prima mensual, el deducible de medicamentos y los niveles de sus propios medicamentos.
Para quién es
Todas las personas inscritas en un plan Medicare Advantage o de la Parte D.
Qué lo cambia
- Las personas en Medicare Original sin plan de medicamentos no reciben uno; los costos de la Parte B los anuncia Medicare en otoño.
La pregunta que lo resuelve
“¿Cuáles de mis medicamentos cambiaron de nivel o tienen una nueva restricción el próximo año?” — su plan, con el aviso en mano.
Fuente: Medicare.gov — Plan Annual Notice of Change (ANOC) ↗
Opciones de cobertura
Medigap cubre los vacíos de Medicare Original — y tiene su propio período de seis meses
Una póliza Medigap (Suplemento de Medicare) es un seguro privado que paga parte de lo que Medicare Original no cubre, como coseguros y deducibles. Los planes están estandarizados por letra. Su mejor oportunidad garantizada de comprar una son los seis meses que empiezan cuando tiene 65 o más y está inscrito en la Parte B; después, una aseguradora a menudo puede hacer preguntas de salud y cobrar más o rechazar.
Para quién es
Personas que eligen Medicare Original.
Qué lo cambia
- Medigap no puede usarse con un plan Medicare Advantage.
- California añade derechos propios; vea las reglas de California.
La pregunta que lo resuelve
“¿Cuándo empieza y termina mi período de seis meses de inscripción abierta a Medigap?” — HICAP o el Departamento de Seguros de California.
California
La regla del cumpleaños de California: una oportunidad anual para cambiar de plan Medigap
En California, quienes ya tienen una póliza Medigap reciben un período anual que comienza en su cumpleaños — de al menos 60 días — para cambiar a otro plan Medigap con beneficios iguales o menores, de cualquier aseguradora, sin preguntas de salud.
Para quién es
Residentes de California que ya tienen una póliza Medigap.
Qué lo cambia
- No permite pasar a un plan con más beneficios sin preguntas de salud.
- No aplica a personas en Medicare Advantage.
La pregunta que lo resuelve
“Según la regla del cumpleaños de California, ¿a qué planes puedo cambiar este año y hasta qué fecha?” — Departamento de Seguros de California o HICAP.
Fuente: California Department of Insurance — Medicare Supplement Insurance ↗
¿Menor de 65 en California? Puede tener derechos Medigap que otros estados no dan
La ley federal no garantiza Medigap a menores de 65. California exige a las aseguradoras Medigap ofrecer cobertura a muchas personas que tienen Medicare por discapacidad, con seis meses de inscripción abierta cuando empieza la Parte B. Las primas para menores de 65 pueden ser más altas, y un segundo período de seis meses suele abrirse a los 65.
Para quién es
Residentes de California menores de 65 con Medicare por discapacidad.
Qué lo cambia
- Las personas cuyo Medicare se basa solo en enfermedad renal terminal generalmente están excluidas.
La pregunta que lo resuelve
“Tengo menos de 65 y Medicare por discapacidad. ¿Qué planes Medigap deben ofrecerme en California y cuándo corre mi período?” — HICAP.
Fuente: California Department of Insurance — Medicare Supplement Insurance ↗
Programas de ahorro de California: aplican reglas de ingresos y activos
California restableció límites de activos para los programas de ahorro Medicare en 2026. Ingresos, hogar y exclusiones influyen. Pida al condado aplicar las reglas DHCS actuales; esta página no determina elegibilidad.
Para quién es
Residentes de California con Medicare e ingresos limitados.
Qué lo cambia
- Los límites de ingresos aún aplican y cambian cada año; decide la oficina del condado.
La pregunta que lo resuelve
“Me rechazaron antes por mis ahorros. ¿Puedo volver a solicitar ahora?” — su oficina de Medi-Cal del condado o HICAP.
Fuente: California Department of Health Care Services — Medicare Savings Programs in California ↗
Ayuda con costos
Los Programas de Ahorros de Medicare pueden pagar su prima de la Parte B — y a veces mucho más
Hay niveles. QMB paga las primas de las Partes A y B, deducibles, coseguros y copagos, y los proveedores no pueden cobrarle por servicios cubiertos por Medicare. SLMB y QI pagan la prima de la Parte B. El nivel depende de límites de ingresos fijados cada año. Calificar para cualquier nivel también lo califica automáticamente para Ayuda Adicional con medicamentos.
Para quién es
Personas con Medicare e ingresos limitados.
Qué lo cambia
- Los límites de ingresos cambian cada año; decide la agencia, no este sitio.
La pregunta que lo resuelve
“¿A qué nivel del Programa de Ahorros de Medicare podría calificar, y me ayudan a solicitar?” — California HICAP o su oficina de Medi-Cal del condado.
Ayuda Adicional reduce lo que paga por medicamentos
Ayuda Adicional es un programa de Medicare que paga la mayor parte de la prima y el deducible de la Parte D y limita a un monto bajo lo que paga por cada receta. Se solicita en el Seguro Social; quienes están en un Programa de Ahorros de Medicare o Medi-Cal la reciben automáticamente.
Para quién es
Personas con cobertura de medicamentos de Medicare e ingresos y recursos limitados.
Qué lo cambia
- Aún necesita estar en un plan de medicamentos de Medicare; Ayuda Adicional reduce su costo, no lo reemplaza.
La pregunta que lo resuelve
“¿Puedo solicitar Ayuda Adicional y qué planes de medicamentos funcionan mejor con ella en mi condado?” — Seguro Social (solicitud) y HICAP (ayuda con planes).
Una prima más alta de la Parte B se basa en la declaración de impuestos de hace dos años — y puede apelarse
Si sus ingresos superaron un umbral hace dos años, el Seguro Social añade un monto relacionado con los ingresos (IRMAA) a sus primas de las Partes B y D. Si sus ingresos bajaron desde entonces por un evento que cambia la vida — jubilación, pérdida del cónyuge, divorcio, menos trabajo — puede pedir al Seguro Social que use sus ingresos actuales, con el formulario SSA-44.
Para quién es
Personas cuyo aviso de prima de la Parte B muestra un monto relacionado con ingresos.
Qué lo cambia
- Una baja de ingresos sin un evento calificado normalmente debe esperar el ciclo normal de dos años.
La pregunta que lo resuelve
“Mis ingresos bajaron por [evento]. ¿Puedo presentar el SSA-44 para reducir mi prima de la Parte B?” — Seguro Social.
Obtener ayuda
Asesoría gratuita sobre Medicare
California HICAP ofrece asesoría gratuita y confidencial de Medicare. Consulte al programa local sobre idiomas y citas.
California HICAP1-800-MEDICARE
Llame al 1-800-MEDICARE y pida un intérprete. TTY: 1-877-486-2048.
Llamar a Medicare · 1-800-633-4227Información oficial en otros idiomas ↗Recurso externo. Algunas páginas están en inglés; solicite ayuda de idioma si la necesita.